Czech Single

Posted by admin | Posted in Uncategorized | Posted on 15-07-2010

Tags: , , , , , , ,

0

Czech Single
Czech Single

Czech Dating Information:

Can Someone Translate a Line in this Video (Czech -> English)?

http://www.youtube.com/watch?v=RTHbNtve_D4 (Go to 3:25)

The band is from New Jersey but the lead singer was born in Prague and in this concert he says:

“So, like every good son, I never call my mother. So my mother watches every single show on YouTube because you guys got the little {camera?} and put it up on YouTube. So someone film this and put it on YouTube tomorrow. ‘Mama Kalnoky, vi si no vitritchta.’” or something along those lines.

So can someone who knows Czech go to 3:25 and tell me what he says exactly (English translation or just write the Czech and I can use a translator or do both hehe).

Thanks in advance! 10 points to whoever answers first!

I speak fluent Slovak which is very similar to Czech (Its like English and American). I couldn’t hear it very clearly but from what I heard it sounded like ‘Mama Kalnoky, I’ve got a new t-shirt!’ . I may have misheard but the last word was unmistakeably t-shirt :) It was either the above or ‘Mama Kalnoky, I need a new t-shirt’.

Hope this helped :)

Local, Senate elections will reveal public reform drive, says Nečas Prague, 3 September (CTK) – The autumn local elections to the Senate for confirmation the voter has chosen to implement reforms and responsible fiscal policy, said the Czech prime minister Petr Necas journalists on Friday.

Incoming search terms:

  • partnervermittlung Tschechien
  • tube you češka

Write a comment

You must be logged in to post a comment.